Единицы измерения:
| Сантиметр | см |
| Грамм | г |
| Килокалория | ккал |
| Килограмм | Кг |
| Литр | Л |
| Миллиграмм | мг |
| Миллилитр | мл |
| Миллиметр | мм |
| Миллимоль | ммоль |
Частота и время:
| b.d./b.i.d. | Два раза в день |
| Mane | Утром |
| Nocte | Ночью |
| p.r.n. | По мере необходимости |
| q.d.s./q.i.d. | Четыре раза в день |
| STAT | Немедленно |
| Tarde | Вечером |
| t.d.s./t.i.d. | Три раза в день |
| h | Час |
| Mins. | Минута |
| s | Секунда |
Способы введения:
| IV | Внутривенно |
| IM | Внутримышечно |
| NG | Назогастрально |
| PEG | Чрезкожная эндоскопическая гастростомия |
| PO | Перорально (через рот) |
| PV | Чрезвлагалищно |
| SC | Подкожно |
| PR | Чрезректально |
| SL | Подъязычно |
A
| АББРЕВИАТУРА | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| AAA | Абдоминальная аортальная аневризма |
| AAROM | Активно-ассистентный диапазон движения |
| ABD | Отведение |
| ABG |
Артeриальные газы крови |
| ACDF | Передняя шейная дискэктомия и сращение |
| ACL | Передняя крестообразная связка |
| ACTH | Адренокортикотропный гормон |
| ACJ | Акромиоклавикулярный сустав |
| ACS | Острый коронарный синдром |
| AD | Поддерживающее устройство |
| ADD | Приведение |
| ADL | Ежедневные активности |
| AFO | Ортез голеностопного сустава |
| AIDS | Синдром приобретённого иммунодефицита |
| ASIS | Передняя верхняя подвздошная ость |
| AKA | Ампутация выше колена |
| ALS | Амиотрофический боковой склероз |
| AMS | Измененное психическое состояние |
| AMA | Против медицинских рекомендаций |
| Amb | Хождение |
| Ant | Передний |
| A/P | Передне-задний |
| Ab | Антитело |
| ACE | Ангиотензинпревращающий фермент |
| ADH | Антидиуретический гормон |
| ADHD | Синдром дефицита внимания и гиперактивности |
| AF, Afib | Фибрилляция предсердий |
| AR | Острая реабилитация |
| AROM | Активная амплитуда движения |
B
| АББРЕВИАТУРА | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| B | Билатеральный |
| BEA | Ампутация ниже локтя |
| BKA | Ампутация ниже колена |
| BOS | Опорная база |
| BP | Кровяное давление |
| bpm | Ударов в минуту |
C
| АББРЕВИАТУРА | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| c (с чертой над буквой) | С |
| C0/C1 | Атланто-аксиальный сустав |
| C1-7 | Шейные позвонки 1-7 |
| CABG | Шунтирование коронарной артерии |
| CAD | Заболевание коронарной артерии |
| Cal | Калория |
| CBC | Общий анализ крови |
| CC | Главная жалоба, текущая жалоба |
| CCA | Общая сонная артерия |
| CCU | Отделение интенсивной терапии сердца |
| CES | Синдром конского хвоста |
| CFS | Синдром хронической усталости |
| CGA | Комплексная гериатрическая оценка или Контактная поддержка |
| CHF | Сердечная недостаточность |
| c/o | Жалуется на |
| CO | Сердечный выброс |
| CO2 | Углекислый газ |
| COTA | Сертифицированный помощник по эрготерапии |
| CN | Чревный нерв |
| COPD | Хроническая обструктивная болезнь легких |
| CPAP | Постоянное положительное давление в дыхательных путях |
| CPM | Аппарат для непрерывной пассивной мобилизации |
| CPR | Кардиопульмональная реанимация |
| creps | Крепитация |
| CRF | Хроническая почечная недостаточность |
| CSF | Спинномозговая жидкость |
| CT | Компьютерная томография |
| CTO | Цервико-торакальный ортез |
| CTS | Синдром запястного канала |
| CTx | Цервикальная тяга |
| CVA | Инсульт |
| CVP | Центральное венозное давление |
D
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| DASH | Инвалидность руки, плеча, кисти |
| D/C | Выписка |
| DBP | Диастолическое артериальное давление |
| DDx | Дифференциальный диагноз |
| DDD | Дегенеративное заболевание диска |
| Dec | Уменьшение |
| DF | Тыльное сгибание |
| DHS | Динамический винт для шейки бедра |
| DI | Несахарный диабет |
| DJD | Дегенеративное заболевание сустава |
| DM | Сахарный диабет |
| DOB | Дата рождения |
| DOE | Одышка при нагрузке |
E
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| ECG | Электрокардиограмма |
| ED | Отделение неотложной помощи |
| EEG | Электроэнцефалограмма, электроэнцефалограф |
| EMG | Электромиограмма, электромиография |
| EOB | Край кровати |
| ER | Внешняя ротация |
| EVD | Внешний вентрикулярный дренаж |
| Ext | Разгибание |
| Ev | Эверсия |
F
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| Fx | Перелом |
| FFH | Падение с высоты |
| FVC | Форсированная жизненная емкость |
| FWB | Полная опора на ноги |
| F/U | Дальнейшее наблюдение |
| FSH | Фолликулостимулирующий гормон |
| FRC | Функциональная остаточная ёмкость |
| Flex | Сгибание |
| FIM | Оценка функциональной независимости |
| FHS | Звуки сердца плода |
| FHR | Частота сердцебиения плода |
| FEV | Форсированный объём выдоха |
| FEV1 | Форсированный объём выдоха за одну секунду |
| FET | Техника форсированного выдоха |
| FES | Функциональная электрическая стимуляция |
| FAS | фетальный алкогольный синдром |
| FWW | Ходунок с передними колесами |
G
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| GCS | Шкала комы Глазго |
| GBS | Синдром Гийена-Барре |
| GDM | Гестационный сахарный диабет |
| GFR | Скорость клубочковой фильтрации |
| GFSH | Гормон, стимулирующий рост |
| GH | Гормон роста |
| GHJ | Гленогумеральный сустав |
| GMFCS | Грубая моторная функциональная классификационная шкала |
| GRH | Гормон, высвобождающий рост |
| GTT | Тест толерантности к глюкозе |
| GSW | Ранение от огнестрельного оружия |
H
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| Hb | Гемоглобин |
| HIV | Вирус иммунодефицита человека |
| HIVD | Грыжа межпозвоночного диска |
| H/O | История |
| HO | Гетеротрофическая оссификация |
| HOB | Изголовье |
| HR | Частота сердечных сокращений |
| HRT | Гормонозаместительная терапия |
| HS | Звуки сердца |
| H Sit. | Высокое сидение |
| Ht | Рост |
| HTN | Гипертония |
| Hx | История |
| HGH | Гормон роста человека |
| Hep A, B, C | Гепатит A, B, C |
| HEP | Домашняя программа упражнений |
| HDL | Липопротеин высокой плотности |
| HCV | Вирус гепатита С |
| HKFO | Ортез тазобедренного-коленного-голеностопного-ступни |
| H&C | Кашель и дыхание |
| HH | Домашнее здоровье |
| HI | Травма головы |
| HBV | Вирус гепатита B |
| HBH | Рука за головой |
| HBB | Рука за спиной |
I
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| I | Независимость |
| Ig | Иммуноглобулин |
| I:E | Вдох:выдох (соотношение) |
| ICU | Отделение интенсивной терапии |
| ICS | Межреберное пространство |
| ICP | Внутричерепное давление |
| ICD | Межреберный дренаж |
| ICA | Внутренняя сонная артерия |
| I&D | Разрез и дренирование |
| IFC | Интерференционный ток |
| Inf. | Нижний |
| IMV | Прерывистая обязательная вентиляция |
| Inv. | Инверсия |
| IPPV | Прерывистая положительная вентилация |
| IPPR | Прерывистое положительное дыхание |
| IVC | Нижняя полая вена |
| IPPB | Прерывистое положительное дыхание |
| IFC | интерференционный ток |
| IVSD | Дефект межжелудочковой перегородки |
| IVD | Межпозвоночный диск |
| IP | Стационарный пациент |
| IR | Внутренняя ротация |
| IRDS | Синдром дыхательных расстройств новорожденных |
| IRF | Реабилитационное учреждение для стационарных пациентов |
| IRV | Резервный объем вдоха |
| ISC | Периодическая само-катетеризация |
| ISWT | Увеличивающийся тест ходьбы по шаттлу |
| ITB | Илиотибиальная полоса |
| I/T | Периодический |
J
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| JCA | Ювенильный хронический артрит |
| JDM | Ювенильный сахарный диабет |
| JRA | Ювенильный ревматоидный артрит |
| jt | Сустав |
| JVP | Давление яремной вены |
K
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| KAFO | Ортез колено-лодыжка-стопа |
L
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| L 1-5 | Поясничные позвонки 1-5 |
| LBP | Боль в пояснице |
| LBQC | Квадратная трость с широкой основой |
| LBW | Малый вес при рождении |
| LCL | Латеральная коллатеральная связка |
| LCM | Левая реберная дуга |
| LDL | Липопротеин низкой плотности |
| LE | Нижняя конечность |
| LFT | Тесты функции печени |
| LHF | Левая сердечная недостаточность |
| Лиг. | Связки |
| LOC | Потеря сознания |
| LOW | Потеря веса |
| LP | Поясничная пункция |
| LTx | Поясничная тракция |
| LMN | Нижний двигатель нейрон |
| LOS | Продолжительность пребывания |
| LSO | Люмбосакральный ортез |
| LTG | Долгосрочная цель |
M
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| MAP | Среднее артериальное давление |
| MAS | Шкала оценки двигательной функции |
| MaxA | Максимальная помощь |
| MCA | Средняя мозговая артерия |
| MCP | Пястно-фаланговый |
| MD | Мышечная дистрофия |
| MI | Инфаркт миокарда |
| MinA | Минимальная помощь |
| Meds | Лекарства |
| M/L | Медиально-латеральный |
| Mhz | Мегагерц |
| MFR | Миофасциальное расслабление |
| MMSE | Мини-обследование психического состояния |
| MMT | Ручное тестирование мышечной силы |
| ModA | Умеренная помощь |
| ModI | Модифицированная независимость |
| MRI | Магнитно-резонансная томография |
| MTP, MTrP | Миофасциальная триггерная точка |
| MTP | Плюснефаланговый |
| MVA | Дорожно-транспортное происшествие |
| MVD | Патология митрального клапана |
| MS | Рассеянный склероз |
| MCL | Медиальная коллатеральная связка |
N
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| NBM | Ничего через рот |
| NAD | Аномалий не обнаружено |
| NCV | Исследование нервной проводимости |
| Neb. | Небулайзер/небулайзерный |
| NIBP | Неинвазивное артериальное давление |
| NICU | Отделение интенсивной терапии новорожденных |
| NIDDM | Независимый от инсулина сахарный диабет |
| NIHSS | Шкала инсульта Национального института здоровья |
| NIMV | Неинвазивная масочная вентиляция |
| NIPV | Неинвазивная давление вентиляция |
| NP | Непродуктивный |
| NPO | Ничего через рот |
| NT | Не тестировалось |
| NMES | Нейромышечная электрическая стимуляция |
| NWB | Без нагрузки |
| NSMDA | Нейросенсорное моторно-развивающее обследование |
| NDT | Нейроразвивающая техника |
O
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| O2 | Кислород |
| OPD | Отделение амбулаторных пациентов |
| Ortho. | Ортопедия |
| OA | Остеоартрит |
| ORIF | Открытая репозиция, внутренняя фиксация |
| OOB | Вне кровати |
| OT | Трудотерапия |
P
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| p (с линией выше) | После |
| P | Плохой (используется в тестировании мышц) |
| Paed | Педиатрия |
| P/A | Задний/передний |
| para | Параплегия |
| PCL | Задняя крестообразная связка |
| PEEP | Положительное давление в конце выдоха |
| PF | Плантарная флексия |
| PMHx | Ранее медицинская история |
| PNF | Проприоцептивное нервно-мышечное облегчение |
| PNI | Травма периферического нерва |
| POC | План ухода |
| POMR | Проблемно-ориентированная медицинская документация |
| post. | Задний |
| post-op | После операции |
| PRE | Прогрессивные сопротивляемые упражнения |
| pre-op | Перед операцией |
| PROM | Пассивный диапазон движения |
| PSIS | Задняя верхняя подвздошная ость |
| PTB | Подвеска на сухожилии коленной чашечки |
| pt | Пациент |
| PT | Физиотерапия/физическая терапия, физиотерапевт/
физический терапевт |
| PTA | Помощник физиотерапевта |
| PVC | Преждевременные желудочковые сокращения |
| PVD | Периферическое сосудистое заболевание |
| PWB | Частичная нагрузка |
| PD | Болезнь Паркинсона |
| PDMS | Пибодская моторная шкала развития |
| PE | Легочная эмболия |
| PEDI | Педиатрическая оценка инвалидности |
| PEEP | Положительное давление в конце выдоха |
| PEFR | Пиковая скорость выдоха |
| PENS | Перекутанная стимуляция нервов электрическими импульсами |
| PFR | Пиковая скорость потока |
| PFT | функциональное обследование легких |
| PICA | Задняя нижняя мозговая артерия |
| PIP | Проксимальная межфаланговая |
Q
| СОКРАЩЕНИЕ | ОПРЕДЕЛЕНИЕ |
| quad. | Квадраплегия |
| quads. | Квадрицепсы |
R
| ABBREVIATION | DEFINITION |
| ROM | Диапазон движений |
| RA | Ревматоидный артрит |
| Rehab – | Реабилитация |
| RDS - | Синдром дыхательных расстройств |
| Rh -ve - | Резус-фактор отрицательный |
| Rh +ve - | Резус-фактор положительный |
| RHD - | Ревматическое заболевание сердца |
| R/O - | Исключить |
| RR | Частота дыхания |
| RPE | Оценка воспринимаемой нагрузки |
| RTI | Инфекция дыхательных путей |
S
| ABBREVIATION | DEFINITION |
| S | Надзор |
| S1-5 | Крестцовые позвонки (1-5) |
| SpO2 | Насыщение кислородом |
| SAH | Субарахноидальное кровоизлияние |
| SBP | Систолическое артериальное давление |
| SBA | Поддержка на расстоянии |
| SBQC | Трость с маленьким основанием |
| SDH | Субдуральная гематома |
| SIJ | Крестцово-подвздошный сустав |
| S/L | На боку |
| SLAP | Повреждение верхней губы сустава спереди и сзади |
| SLE | Системная красная волчанка |
| SLR | Подъем прямой ноги |
| SLS | Поза на одной ноге |
| s/p | Постстатус |
| SPC | Односторонняя трость |
| STM | Манипуляция мягкими тканями |
| STS | переход из положения сидя в стоя |
| SVC | Верхняя полая вена |
| sx | Хирургия |
| SACH | Твердая пятка с подкладкой |
| SCI | Травма спинного мозга |
| SCJ | Грудино-ключичный сустав |
| SNF | Учреждение квалифицированного сестринского ухода |
| SOAP | – субъективный, объективный, оценка, план |
| SOB | Одышка |
| STG | Краткосрочная цель |
| sup. | Верхний |
T
| ABBREVIATION | DEFINITION |
| TENS | Чрескожная электрическая стимуляция нервов |
| TFA | Ампутация на уровне бедра |
| TFL | Напрягатель широкой фасции бедра |
| Tx | Тяга |
| THA | Тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава |
| THR | Тотальная замена тазобедренного сустава |
| TIA | Преходящая ишемическая атака |
| TKA | Тотальное эндопротезирование коленного сустава |
| TKR | Тотальная замена коленного сустава |
| TLSO | тораколюмбосакральный ортез |
| TLR | Тонический лабиринтный рефлекс |
| TMJ | Височно-нижнечелюстной сустав |
| TNR | Тонический шейный рефлекс |
| TA, TrA | Поперечная мышца живота |
| TRH | Тиротропин-рилизинг-гормон |
| TSH | Тиреотропный гормон |
| TotalA | Полная поддержка |
| TTA | Ампутация на уровне голени |
| TTP | Болезненность при пальпации |
| TUG | Тест "Встать и идти" |
| TV | Дыхательный объем |
| TBI | Чрезмерная травма головного мозга |
| TB | Туберкулез |
| T1-12 | Грудные позвонки (1-12) |
U
| ABBREVIATION | DEFINITION |
| UE | Верхняя конечность |
| UVR | Ультрафиолетовое излучение |
| US, U/S | Ультразвук |
| U/O | Выделение мочи |
| UMN | Верхний мотонейрон |
| ULTT | Тест на натяжение верхней конечности |
| UTI | Инфекция мочевыводящих путей |
V
| ABBREVIATION | DEFINITION |
| VAS | Визуальная аналоговая шкала |
| VBI | Позвоночно-базилярная недостаточность |
| VC | Жизненная емкость легких |
| VEP | Вызванные зрительные потенциалы |
| VF | Вентрикулярная фибрилляция |
| VS | Основные показатели жизнедеятельности |
W
| ABBREVIATION | DEFINITION |
| WB | Нагрузка на вес |
| WBAT | Нагрузка на вес по мере переносимости |
| W/C | Инвалидная коляска |
| wk | Неделя |
| Wt | Вес |
| 2WF | Двухколесная рама |
| 4WF | Четырехколесная рама |
| Wee-FIM | Педиатрическая шкала функциональной независимости |
| WFL | В пределах функциональных норм |
| WNL | В пределах норм |
| w/o | Без |
X
Y
| ABBREVIATION | DEFINITION |
| y/o | лет |
Z
References
- ↑ Castin, Meredith. The most common physical therapy abbreviations. Available from:https://www.webpt.com/blog/post/the-most-common-physical-therapy-abbreviations/ (accessed 04/29/2020).
- ↑ Health Service Executive.https://www.hse.ie/eng/about/who/qid/quality-and-patient-safety-documents/abbreviations.pdf. NHO Abbreviations booklet.Available from: (accessed 29 April 2020)
- ↑ Bottomley JM. Quick reference dictionary for physical therapy. Slack Incorporated; 2000.
```