Войти

Опросник сна детей (CSHQ)

16.05.2025
12 просмотров
Вопросы и комментарии

Цель

Опросник детских привычек сна (CSHQ) является одним из наиболее часто используемых инструментов оценки для педиатрического сна[1]. Он используется как в исследованиях, так и в клинической практике. CSHQ — это опросник из 45 пунктов, заполняемый родителями, направленный на оценку частоты поведения, связанного с распространенными проблемами сна у детей. Эта ретроспективная мера требует от родителей указать, как часто их ребенок проявлял различные поведенческие характеристики сна за последнюю неделю. Ответы используются для создания восьми субшкал, соответствующих типичным проблемам сна, с которыми сталкиваются дети: сопротивление ко сну, задержка засыпания, продолжительность сна, тревожность при засыпании, ночные пробуждения, парасомнии, расстройства дыхания во сне и дневная сонливость.

Предполагаемая целевая группа

  • Обычно развивающиеся дети с проблемами сна[1][2]
  • Младенцы с проблемами сна[3]
  • Дети с расстройством аутистического спектра (ASD): однако традиционная система оценки должна использоваться с осторожностью для этой группы[4].
  • Дети с синдромом дефицита внимания и гиперактивности (ADHD)[5]

Техника

Это видео демонстрирует пример использования Опросника детских привычек сна.[6]

Оценка

Каждый вопрос в опроснике оценивается по 3-балльной шкале на основе частоты появления за последнюю неделю[7]. Ответы классифицируются как ''обычно'' (5-7 раз за последнюю неделю), ''иногда'' (2-4 раза за последнюю неделю) или ''редко'' (никогда или 1 раз за последнюю неделю). Некоторые пункты в опроснике оцениваются в обратном порядке, чтобы гарантировать, что более высокие баллы постоянно указывают на проблемное поведение[7].

Все ответы суммируются для создания индекса общего нарушения сна (диапазон от 33 до 99), причем оценка, превышающая 41, предполагает наличие педиатрического расстройства сна[1].

Психометрические значения

  • CSHQ имел приемлемую внутреннюю согласованность в пределах от 0,68 до 0,78[1]
  • Повторная проверка субшкал варьировалась от 0,62 до 0,79[1]
  • Чувствительность: 0,80[1]
  • Специфичность: 0,72[1]
  • Валидация в других странах:
    • Бразилия: удовлетворительная эквивалентность по отношению к оригинальной английской форме[8]
    • Китай: в целом приемлемая надежность, за исключением субшкал ночных пробуждений и продолжительности сна[9]
    • Португалия: сопоставимо с версиями других стран[10]
    • Нидерланды: адекватная надежность и умеренная внутренняя согласованность[11]
    • Испания: адекватные психометрические свойства[12]
    • Греция: умеренная внутренняя согласованность и умеренная внутриклассовая корреляция[13]
    • Индонезия: хорошая внутренняя согласованность[14]
    • Италия: хорошая внутренняя согласованность[15]
    • Иран: хорошая надежность и достоверность[16]
    • Япония: адекватная внутренняя согласованность[17]
  • Психометрические значения для версии для младенцев[3]:
    • Хорошая повторная проверка надежности
    • Хорошая внутренняя согласованность
    • Хорошая согласованность с текущей валидностью

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Owens JA, Spirito A, McGuinn M. The Children’s Sleep Habits Questionnaire (CSHQ): psychometric properties of a survey instrument for school-aged children. Sleep. 2000; 23(8): 1043–51
  2. ↑ Goodlin-Jones BL, Sitnick SL, Tang K, Liu J, Anders TF. The Children's Sleep Habits Questionnaire in Toddlers and Preschool Children. Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics. 2008; 29(2): 82-88
  3. ↑ 3.0 3.1 Dias CC, Figueiredo B, Pinto TM. Children's Sleep Habits Questionnaire - Infant Version. Jornal de Pediatrica. 2018; 94(2): 146-154
  4. ↑ Johnson CR, DeMand A, Lecavalier L, Smith T, Aman M, Foldes E, Scahill L. Psychometric properties of the children's sleep habits questionnaire in children with autism spectrum disorder. Sleep Medicine. 2016; 20: 5-11
  5. ↑ Parreira AF, Martins A, Ribeiro F, Silva FG. Clinical Validation of the Portuguese Version of the Children Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-PT) in Children with Sleep Disorder and ADHD. Acta Med Port. 2019; 32(3): 195-201
  6. ↑ Kinsey Johnson. Children's Sleep Habits Questionnaire. Available from: https://www.youtube.com/watch?v=GOMviRM7wn0 [Last accessed 25-03-2024]
  7. ↑ 7.0 7.1 Markovich AN, Gendron MA, Corkum PV. Validation the Children's Sleep Habits Questionnaire Against Polysomnography and Actigrahpy in School-Aged Children. Frontiers in Psychiatry. 2015; 5
  8. ↑ Silva Gios T, Owens J, Pontrelli Mecca T, Uchida RR, Ferreira Belisario Filho J, Lowenthal R. Translation and adaptation into Brazilian Portuguese and investigation of the psychometric properties of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-BR). Sleep Medicine. 2022; 100: 550-557
  9. ↑ Lia Z, Wang G, Tang H. Reliability and validity of the Children's Sleep Habits Questionnaire in preschool-aged Chinese children. Sleep and Biological Rhythms. 2014; 12(3): 187-193
  10. ↑ Silva FG, Silva CR, Braga LB, Neto AS. Portuguese Children's Sleep Habits Questionnaire - validation and cross-cultural comparison. Jornal de Pediatria. 2014; 90(1): 79-84
  11. ↑ Waumans RC, Terwee CB, Van den Berg G, Knol DL, Van Litsenburg RRL, Gemke RJBJ. Sleep and Sleep Disturbance in Children: Reliability and Validity of the Dutch Version of the Child Sleep Habits Questionnaire. Sleep. 2010; 33(6): 841-845
  12. ↑ Lucas-de la Cruz L, Martínez-Vizcaino V, Álvarez-Bueno C, Arias-Palencia N, Sánchez-López M, Notario-Pacheco B. Reliability and validity of the Spanish version of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-SP) in school-age children. Child: Care, Health and Development. 2016; 42: 675–682
  13. ↑ Mavroudi A, Chrysochoou E-A, Boyle RJ, Trypsianis G, Xinias I, Cassimos D, Imvrios G, Katatomichelakis M, Karagiannidou A, Karantaglis N, Kourentas G, Warner JO. Validation of the Children's Sleep Habits Questionnaire in a sample of Greek children with allergic rhinitis. Allergologia et Immunopathologia. 2018; 46(4): 389-393
  14. ↑ Hartini S, Sunartini HSE. Item analysis and internal consistency of children's sleep habits questionnaire (CSHQ) in Indonesion version. Belitung Nursing Journal. 2017; 3(6): 645-655
  15. ↑ Lionetti F, Dellagiulia A, Verderame C, Sperati A, Bodale G, Spinelli M, Fasolo M. The Children's Sleep Habits Questionnaire: Identification of sleep dimensions, normative values, and associations with behavioral problems in Italian preschoolers. Sleep Health. 2021; 7(3): 390-396
  16. ↑ Fallahzadeh H, Etesam F, Asgarian FS. Validity and reliability related to the Persian version of the Children's Sleep Habits Questionnaire. Sleep Bilogical Rhythms. 2015; 13: 271-278
  17. ↑ Ishii R, Obara H, Nagamitsu S, Matsuoka M, Suda M, Yuge K, Inoue T, Sakuta R, Oka Y, Kakuma T, Matsuishi T, Yamashita Y. The Japanese version of the children's sleep habits questionnaire (CSHQ-J): A validation study and influencing factors. Brain and Development. 2022; 44(9): 595-604

Вопросы и комментарии